That was one of my prime needs too. I found one such configuration in kitty terminal. You should check that out. It basically sets up same configs and zsh on remote server as long as you’re there and then wipes to avoid confusing others.